Maske-scrub anti-age

[EN]Exfoliating cleanser and anti-age mask in a single product, specifically developed to deeply cleanse the skin and to enrich it with antioxidants in a single daily or weekly gesture. Ideal for mature skin in need of nourishment and of thinning of thickened skin to find a young brightness. Great for the treatment of greasy, impure and atonic skin thanks to the combination of antibacterial and purifying essential oils. The massage with Apricot granules activates the cutaneous microcirculation and prepares the skin for the application of emulsions. Indispensable for other body parts that need to be smoothened and nourished (feet, knees, elbows, neckline).

Gentle Skincare with Olive Leaf Extract, Apricot granules, Extra Virgin Olive Oil, Shea, Honey, Essential oils of Eucalyptus and Rosemary.

How to use:

• Anti-Aging Mask: Apply the product evenly on the skin using a minimum amount of water or extra virgin olive oil and leave for 10-15 minutes. Then proceed with the scrub.
• Scrub: Apply the product evenly on the face or body, emulsify with a little quantity of water and massage gently with circular movements for about 1-2 minutes, then rinse.
• Use 1-2 times per week on acne-prone skin by massaging into the skin with minimal pressure. Avoid contact with eyes.

 

[IT]La maschera peeling di Domus Olea Toscana è un detergente esfoliante e maschera antirughe in un unico prodotto di altissima qualità. È un cosmeceutico studiato appositamente per pulire profondamente la pelle del viso e del corpo. Esfolia perfettamente grazie ai suoi piccolissimi granuli di albicocca, ma è al contempo estremamente delicato.

Il peeling è ideale per l’uso quotidiano e settimanale, per le pelli mature che necessitano di nutrimento costante, sono inspessite e hanno perso compattezza e luminosità. Ha infatti un effetto detergente, lisciante e illuminante sulla carnagione. Perfetto inoltre per il trattamento della pelle grassa, impura, atonica e acneica, in quanto contiene oli antibatterici e purificanti, che contrastano la formazione di batteri.

Attraverso un delicato massaggio, questo prodotto riattiva naturalmente il microcircolo e prepara la pelle all’applicazione dei trattamenti successivi (sieri, creme, emulsioni).

Ideale per il viso, è anche un ottimo peeling da usare su tutte le parti del corpo che necessitano di essere levigate e nutrite, ad esempio piedi, ginocchia, gomiti o decolleté. Perfetto per un’esfoliazione mirata delle gambe prima della ceretta.

Sostanze funzionali

• Estratto di foglie d’olivo (antiossidante)
• Granuli di albicocca (esfolianti)
• Olio extra vergine di oliva e burro di karité (emollienti, nutrienti)
• Miele (nutriente, addolcente)
• Glicerina vegetale (idratante, umettante)
• Olio essenziali di eucalipto (antibatterico, antinfiammatorio)
• Olio essenziale di rosmarino (deodorante, purificante, tonificante)

Modo d’uso: si consiglia l’applicazione settimanale sulla pelle asciutta. Massaggiare dolcemente con movimenti circolari per circa 1 minuto, quindi sciacquare. Evitare il contatto diretto con gli occhi.

Ingredienti

Aqua [Water], Olea europaea (Olive) leaf extract*/**, Prunus armeniaca (Apricot) seed powder, Ethylhexyl palmitate, Cetearyl alcohol, Glyceryl stearate, Caprylic/Capric triglyceride, Butyrospermum parkii (Shea Butter)*, Glycerin***, Mel/Honey*, Olea europaea (Olive) fruit oil*, Phenoxyethanol, Sodium lauroyl glutamate, Stearic acid, Xanthan gum, Sodium benzoate, Sodium dehydroacetate, Eucalyptus globulus leaf oil*, Rosmarinus officinalis (Rosemary) leaf oil*, Limonene, Cera alba*, Linalool.

*Da Agricoltura Biologica / From Organic Agricolture.