Krem nate Anti-Age

[EN] Super-concentrated emulsion, with silky texture and delicate and fresh fragrance, developed to intensely nourish your face and decolletage at the end of the day after exposure to pollutants and atmospheric agents. The powerful antioxidants derived from the Olive leaves (Oleuropein and Hydroxytyrosol) work in synergy with Flavonoids from grapeseed extract and vitamins A, E, C and neutralize the free radicals responsible for skin aging by giving tone, elasticity and radiance to the skin. Suitable for all skin types, rebalances the hydro-lipid film and has an invigorating and restoring action on the cell membranes.

FUNCTIONAL INGREDIENTS
Olive leaves extract, Grapevine seeds extract, Vitamins A, E, C (antioxidant, antifree radical, anti-wrinkle, anti-bacterial, stimulating the renewal of the skin), Extra virgin Olive oil, Rosehip oil, Shea butter, Rape seed oil extract (anti-wrinkle, antiossidant, emollient, nourishing), Phytosqualane (used by the skin to produce essential fat acids), Honey (hydrating, rebalancing), Beeswax (protective), vegetable Glycerine, Natural moisturizing factor, Sorbitol (hydrating, humectant), Fruit acids (moisturizer, smoothing), hydrolat Lavender (soothing).

HOW TO USE
External use only. Apply every evening on cleansed face and neck and still moist with circular movements and then towards the external until completely absorbed.

[IT] La crema anti age per la notte di Domus Olea Toscana è un’emulsione superconcentrata, ideale per nutrire intensamente la pelle di viso, collo e décolleté alla fine di una giornata esposta ad agenti inquinanti ed atmosferici.

Ha una consistenza setosa, assorbe molto velocemente e ha una profumazione piacevolemente delicata e fresca. Contiene una miscela di ingredienti naturali dalle proprietà antiossidanti:

• Estratti di foglie di olivo (Oleuropeina e Idrossitirosolo)
• Flavonoidi da estratto di vinaccioli
• Vitamine A, E, C (antiossidanti, antiradicali liberi, antirughe, antibatterici, stimolanti il rinnovamento del derma)
• Olio extra vergine di oliva
• Olio di rosa mosqueta
• Burro di karité
• Estratti da olio di colza (antiossidanti, antirughe, emollienti, nutrienti)
• Fitosqualano (utilizzato dalla pelle per la produzione di acidi grassi fondamentali)
• Miele (idratante, riequilibrante)
• Cera d’api (protettiva)
• Glicerina vegetale
• Sorbitolo (idratanti, umettanti)
• Acidi della frutta (idratanti, leviganti)
• Idrolato di lavanda (lenitivo)

Questi ingredienti, insieme, neutralizzano i radicali liberi responsabili dell’invecchiamento cutaneo e conferiscono automaticamente tono, elasticità e luminosità all’epidermide. La crema è adatta a tutti i tipi di pelle, riequilibra il film idrolipidico cutaneo, svolgendo inoltre un’azione restitutiva e rigenerante sulle membrane cellulari.

Modo d’uso: applicare su viso e collo ancora umidi, con movimenti circolari, fino a completo assorbimento.

Ingredienti

Aqua (Water), Olea europaea (Olive) leaf extract*/**, Olea europaea (Olive fruit) oil*, Squalane, Mel (Honey)*, Glyceryl stearate, Sodium stearoyl lactylate, Cetearyl alcohol, Glycerin***, Caprylic/Capric triglyceride, Lavandula angustifolia (Lavender) water*, Cetearyl glucoside, Dicaprylyl ether, Butyrospermum parkii (Shea butter)*, Rosa moschata oil*, Vitis vinifera (Grape) fruit extract*, Tocopheryl acetate, Cera alba*, Hydrogenated olive oil, Sorbitol, Olea europaea (Olive) fruit unsaponifiables, Sodium hyaluronate°, Citrus medica limonum (Lemon fruit) extract, Mangifera i ndica (Mango fruit) extract, Passiflora e dulis (flower) extract, Arachis hypogaea (Peanut) oil, Xanthan gum, Parfum (Fragrance), Ascorbyl palmitate, Glycolic acid, Sodium lactate, Sodium PCA, Lecithin, Retinol, Tocopherol, Fructose, Glycine, Inositol, Lactic acid, Niacinamide, Urea, Citric acid, Sodium benzoate, Sodium dehydroacetate, Phenoxyethanol.

*Da Agricoltura Biologica / From Organic Agricolture.