Shampo delikate per floke te demtuar – SOS geshtenje

[IT] Uno shampoo con tensioattivi di origine vegetale, pensato per un’azione detergente delicata, rispettosa del capello secco o trattato e colorato.
Contiene bioliquefatto di castagna bio toscana, un esclusivo attivo dalle proprietà idratanti e protettive unito a cheratina vegetale ed estratto bio di lino. Lascia i capelli morbidi e leggeri, favorendo l’azione idratante-rivitalizzante dei successivi trattamenti SOS.

Dedicato a: Capelli secchi, trattati o colorati. La sua formula è pensata per detergere con dolcezza anche i capelli più deboli, fini e sfibrati.

Consigli d’uso: Applicare sui capelli inumiditi, massaggiare delicatamente e risciacquare.
Si può usare puro o diluito con acqua e con gli idrolati Biofficina Toscana nell’apposito spargishampoo. Ideale da abbinare agli altri prodotti della Linea capelli SOS castagna per una sinergia ottimale.
I mirati ingredienti dalle proprietà protettive ed idratanti preservano durante il lavaggio i capelli secchi, danneggiati da trattamenti o colorazioni. La diluizione con acqua e idrolati rende l’azione dello shampoo ancora più delicata.

Sostanze funzionali:

Bioliquefatto di castagna bio toscana
Tensioattivi di origine vegetale: detergono con efficacia e delicatezza.
Cheratina vegetale: affine al capello, svolge una funzione rinforzante ed elasticizzante.
Estratto bio di semi di lino: svolgono un’azione disciplinante ed elasticizzante-protettiva.
Estratto bio di ortica: ha proprietà purificanti e riequilibranti-normalizzanti per il cuoio capelluto.

INCI: Aqua [Water], Sodium coco-sulfate, Glycerin, Coco-betaine, Decyl glucoside, Hydrolyzed chestnut extract*, Linum usitatissimum (Linseed) seed extract*, Urtica dioica (Nettle) leaf extract*, Benzyl alcohol, Cocamidopropyl betaine, Parfum [Fragrance], Phenoxyethanol, Guar hydroxypropyltrimonium chloride, Benzoic acid, Lactic acid, Dehydroacetic acid, Citric acid, Soy amino acids, Wheat amino acids, Arginine HCl, Serine, Threonine, Sodium benzoate, Tocopherol, Potassium sorbate.

*da agricoltura biologica

[EN]

Characteristics, effect and results A shampoo formulated with plant-based surfactants, designed to provide a gentle cleansing action while respecting dry or treated and coloured hair.
It contains an organic Tuscan chestnut bioliquefaction, an exclusive active ingredient with moisturising and protective properties, combined with plant-based keratin and organic linseed extract. It leaves your hair soft and light, promoting the moisturising-revitalising effect of subsequent SOS treatments.

Suggested use:

Apply onto damp hair, massage gently and rinse.
For use pure or diluted with water and with Biofficina Toscana hydrolats in the dedicated shampoo applicator.
Ideal in combination with the other products in the SOS chestnut hair line for optimum results.
The targeted ingredients with their protective and moisturising properties preserve dry, treated or coloured hair during shampooing. Dilution with water and hydrolats makes the shampoo even gentler acting.

Active ingredients:
Organic Tuscan chestnut bioliquefaction
Plant-based surfactants: they cleanse effectively and gently.
Plant-based keratin: similar to hair, it has a reinforcing and elasticising effect.
Organic linseed extract: with taming, elasticising and protective properties.
Organic nettle extract: with purifying, balancing and regulating effects on the scalp.