Lares solid me mellage

[EN] Detergente delicato, azione purificante

The “Mallow face solid” is no ordinary bar of soap, but rather an innovative and sustainable water-free, plastic-free cleanser, designed to minimise waste and suitable for gently cleansing the face. Indeed, it is formulated without a saponification process, like a genuine liquid cleanser but without water.
With gentle plant-based surfactants, organic Shea butter with a replenishing- protective action and organic Tuscan mallow Mucilage with moisturising- refreshing properties. It respects the skin thanks to its balanced pH and its gentle formula. Upon contact with water, it lathers into a soft, delightful foam that has a softening effect on the face and neckline, while releasing a light, sweet fragrance.

Fragrance: Subtle and sweet floral notes (from an essence conforming to AIAB standards).

Suggested use: Apply onto damp face, massage gently and rinse off. Ideal in combination with the “2% Hyaluronic acid + 2.5% Peptides” Moisturising-plumping facial serum and the other products in the Soothing face care line for optimum results. Leave to dry in the natural fabric Biofficina Toscana Solid-holder to make it last longer and stay perfect.
Use at night after the oily make-up remover for double cleansing or in the morning to start the day with a boost of freshness.

Active ingredients:

Organic Tuscan mallow Mucilage
Plant-based surfactants: they cleanse effectively and gently.
Organic Shea butter: thanks to its fatty acids, it has a nourishing and moisturising effect.
Organic aloe juice: with moisturising and soothing properties.
Corn starch: with a softening and soothing effect.

INCI: Sodium Cocoyl Isethionate, Zea Mays (Corn) Starch, Cetearyl Alcohol, Aqua (Water), Lauryl Glucoside, Coconut/Palm Kernel Alkanes, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter*, Cocamidopropyl Betaine, Parfum (Fragrance), Glycerin, Sodium Chloride, Malva Sylvestris (Mallow) Leaf Extract*, Citric Acid, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Benzyl Salicylate, Beetroot Red, Limonene, Hydroxycitronellal, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Dehydroacetic Acid, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate.

*from organic agriculture

[IT] Detergente delicato, azione addolcente

“Solido viso malva” non è un semplice sapone ma un innovativo e sostenibile detergente senza acqua, plastic-free, studiato per ridurre gli sprechi ed indicato per detergere delicatamente la pelle del viso. È infatti formulato senza processo di saponificazione, come un vero e proprio detergente liquido ma senza acqua.
Con delicati tensioattivi di origine vegetale, burro di karitè bio dall’azione restitutiva-protettiva e mucillaggini di malva bio toscana con proprietà idratanti- rinfrescanti. Rispetta la pelle grazie al suo pH bilanciato e alla formula delicata.
A contatto con l’acqua crea una morbida, piacevole schiuma che svolge un’azione addolcente su viso e décolleté, sprigionando un profumo dolce e leggero.

Profumazione: Delicate e dolci note floreali (da essenza conforme al disciplinare AIAB).

Consigli d’uso: Applicare sul viso inumidito, massaggiare delicatamente e risciacquare. Ideale da abbinare al Siero viso idratante-rimpolpante “Acido ialuronico 2% + Peptidi 2,5%” ed agli altri prodotti della Linea viso lenitiva per una sinergia ottimale.
Da far asciugare nel Portasolido Biofficina Toscana in tessuto naturale per mantenerlo al meglio e farlo durare più a lungo.
Utilizzare la sera dopo lo struccante oleoso per una doppia detersione oppure la mattina per iniziare la giornata con una sferzata di freschezza.

INCI: Sodium Cocoyl Isethionate, Zea Mays (Corn) Starch, Cetearyl Alcohol, Aqua (Water), Lauryl Glucoside, Coconut/Palm Kernel Alkanes, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter*, Cocamidopropyl Betaine, Parfum (Fragrance), Glycerin, Sodium Chloride, Malva Sylvestris (Mallow) Leaf Extract*, Citric Acid, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Benzyl Salicylate, Beetroot Red, Limonene, Hydroxycitronellal, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Dehydroacetic Acid, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate.