Krem kembesh

[EN]Emulsion for the fulfillment in a single gesture of all feet needs, the body part most often neglected during 9 months of the year, leaving them smooth, soft and perfectly and with a pleasant smell since the first applications. During the day prevents the development of bad smell, in the evening is relaxing on tired feet. Ideal for hardening and for cracked heels and dry furrows caused by death cells stratification. Also useful on chilblains, on which it performs its soothing action, stimulating skin regeneration.

Gentle Skincare with Panthenol, Collagen Plant, Arnica, Vitamin A, E, C, β- carotene, Essential Oils of Peppermint, Eucalyptus and Orange, Extra Virgin Olive Oil, Honey and Beeswax.

How to use: Use for foot care throughout the year. Apply every evening by massage. To improve absorption, wear cotton socks over night. The next morning it is useful to complete the treatment by making an exfoliating wash, ideally with a pumice stone under warm water. The application during the day should be done only with the use of socks and the overnight treatment can follow. Do not use in case of open wounds, such as heavily cracked heels, or inflamed calluses, for which a doctor should be contacted.

[IT]Emulsione che racchiude in un unico gesto il soddisfacimento di tutte le esigenze dei vostri piedi, la parte del corpo spesso più trascurata durante 9 mesi all’anno, lasciandoli fin dalle prime applicazioni perfettamente curati sotto ogni aspetto, lisci, morbidi e con una gradevole profumazione. Durante il giorno evita lo svilupparsi di cattivi odori, la sera risulta rigenerante su piedi affaticati. Ideale per indurimenti e per talloni screpolati e con solchi provocati da secchezza e stratificazione di cellule morte. Utile anche sui geloni, sui quali esplica la sua funzione lenitiva e stimolante del derma.

Sostanze funzionali
Olio di Colza, Olio extravergine di Oliva, Fitosqualano, Burro di Karité (antirughe, antismagliature, antiossidanti, emollienti), Glicerina vegetale, Sorbitolo, Pantenolo, Miele, NMF, (idratanti, umettanti), Collagene vegetale (rete proteica di rinforzo, trattenente acqua e sostanze lipofile), Acido glicolico e Acidi della Frutta (AHA), Acido salicilico (BHA) (idratanti, esfolianti), Olii essenziali di Menta, Eucalipto e Arancia• (antiarrossamento, antibatterici, deodoranti), Vit A, E, C, β-carotene (antiossidanti), estratto di fiori di Arnica (lenitiva), Mentolo (per circolazione superficiale e freschezza), Cera d’api (protettivo, antidisidratante).

Modalità d’uso
Da utilizzare per la cura dei piedi durante tutto l’anno. Applicare ogni sera massaggiando bene. Per potenziarne l’assorbimento, indossare calzini di cotone per tutta la notte. Il mattino seguente è utile completare il trattamento effettuando un lavaggio esfoliante delicato con pietra pomice direttamente sotto l’acqua tiepido-calda. L’applicazione diurna, da effettuarsi solo con l’utilizzo di calzini, può seguire il trattamento notturno. Non utilizzare in caso di ferite aperte, come spaccature dei talloni, o su callosità infiammate, per le quali è necessario consultare un medico.